Festival Off d'Avignon
Repentance
 
A Multi-media Performance
political theatre × projection × comedy × TV confession 
 
 
Pixel Theatre

5 to 28 July 2019,  21:30

(excluding Tuesday)

 

Venue:  

Pixel Avignon Bayaf Hall 

10 rue de Carreterie 84000 Avignon

Ticket Price:

Adult: 16 € / Subscriber: 11 € /

Child (10-14) & Concessionary: 8 €

 

Story:

 

Based on the semi-autobiography of playwright, director, performer Ching-man, the play transformed a personal story into a dramatic narrative.  The family history of Ching-man’s father, reflected the political & economic changes of Hong Kong before and after 1997. And the recent Extradition Bill intensified the China-Hong Kong tension, as well as the worries about the future of Hong Kong. Young playwright Owen co-wrote the televised confession episodes, presented in a black humorous way.

After joining the protest against the Extradition Bill, Mrs.Chan finds that her husband disappeared.  At the same time, she received a strange phone call asking her to go to a to specific spot if she wants to meet her husband…  Facing the punishment, the repentance.  Mrs.Chan is tackling a battlefield for making her confession and sign the repentance.

Through live video projection and voice-overs with theatrical lighting and sound effects, “Repentance” promised to be full of dark humour, tension and affection!

The show will be performed in Cantonese and some French with French & English subtitles.   

 

Production Team:

Director: Carmen LO Ching-man

Playwright: Carmen LO Ching-man, Owen KWOK Ka-hei

Actor: Carmen LO Ching-man (cast A), Sheena CHEUNG Kwan-yu (cast B), David Bensimhon

Voice Over artist: Winwei TSAI  

Stage Manager & Deputy Stage Manager: LEUNG Tat-ming

Image designer & performance video operator: Gary CHAN Ka-Ho

Set Designer: Keith CHEUNG Lik-hang

Lighting Designer: Psyche TSUI Yuen-fan, Jose HO Sai-hang

Sound Designer: WAN San-hong

Costume Designer: Edmond KOK Wai-ho

Producer and subtitle operator: Eliter MOK Mei-sheung

Project co-ordinator & French subtitles translator: David Bensimhon

 

 

*Supported by the Hong Kong Arts Development Council

 

**The project is supported by the

Arts Development Fund of the Home Affairs Bureau,

the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.

 

 

 

訂閱【影話戲】電子報​

【影話戲】電子報為你提供最新的演出資訊、獨家幕後花絮以及精選內容等。想緊貼【影話戲】的最新消息?馬上填妥以下資訊,訂閱【影話戲】電子報。

支持我們

【影話戲】一直堅持搬演土原創劇

發展香港原創劇是一條漫長的路,非常需要各位朋友和團體的慷慨支持。

除藝術總監羅靜雯為主力編劇外,曾跟我們合作的編劇包括:

張飛帆、龐士傑、劉浩翔、梁翠珊、郭嘉熹、鄭廸琪、謝影韻、

徐偉倫、邱家偉、張蕙嫺、陳嘉儀及三濠子。

而致力培育年青編劇的「青年編劇劇本寫作計劃」,以戲劇教育為任,一直獲各界讚賞。

 

有你們的涓滴支助,能讓我們繼續發展新劇本、培育新編劇,

並把香港的本土戲劇帶到世界各地。

加入CMTeers

 

CMTeers前名「戲引人」,為【影話戲】的義工團隊,成立於二○○七年九月。



CMTeers成立的目的,是希望讓一群熱愛戲劇的【影話戲】觀眾,除了欣賞我們的演出之餘,更可參與【影話戲】的演出和活動,並且因應CMTeers成員不同的專長,藉著投入劇團各項日常運作和製作,能發揮所長,成為戲劇界的活躍分子。團員於2010年12月首次以CMTeers名義參與香港戲劇協會「曹禺戲劇節小劇場系列」《女‧旅》的演出,之後製作《攻心》(重演)、《青春禁忌遊戲》、《可有「怦然」過?》及《搭枱》(重演)。



CMTeers成員可免費參觀排練 *,享受購票折扣優惠 **,可參與劇團製作從而加強實踐經驗。現時劇團已召募近70名義工。



*依劇團安排而定
**依每次製作安排而定

© Copyright CINEMATIC THEATRE LTD.  all rights reserved.

【影話戲】乃「香港藝術發展局」的資助團體,

以非牟利形式運作,任何捐助均會用在我們的工作上。