《我的50呎豪華生活》(海外版)

My Luxurious 50 sqft Life (Touring Version)

明天的惡果是由今天對問題視而不見而起!

海外版,首次在港公演!

曾在愛丁堡藝術節入圍 Fringe Sustainable Practice Award最後四強;並於第八屆臺北藝穗節榮獲「永真藝穗」大獎!

屢獲外地及香港榮耀,得獎無數,終於載譽歸來。

《我的50 呎豪華生活》描述了一群居住劏房的基層人士的「豪華生活」,紀錄了住在狹小空間內的精神變異與情感隔絕,時而躁動不安,時而沉默無語,讓一場地產霸權和失衡政策的遺禍赤裸浮現,為小市民被困於不人道的空間,立下存照。既非控訴,亦非哀憐,從卑微的視角出發,觀照蝸居住民無以言表的生活體驗,由被困的失序開始,惶惶終日、奮戰自強、至仰首問天……「人在做、天在看」。



 

「驚人的是那空間運用,左支右絀的行動異狀在第三進的拉簾打開時赫然揭曉:牆上錄像演出全在眼前,只是攤在地面,利用錄影技術將立體化為平面,再從地面轉為牆面,造成地上發生的錯覺。雙重鏡像呈九十度對照,地心引力因而被轉化為空間壓迫(或反過來說亦然),政治壓迫在庶民生活中具體為空間壓力,而空間壓力在劇場又被轉喻為不可抗力的地球物理;繼續下沉;令人嘆服劇場果然是身體的空間藝術。」    

                                --  林乃文(政治的、藝術的、娛樂的《我的50呎豪華生活》)

「在形式上自由、空間上封閉的矛盾中,第三表演區之2D劏房為全劇帶來最動人的「豪華」收尾,將這般真實無比的糾結成功轉化為戲劇語彙。雖說是海外版的權宜之計(據導演所說,香港演出時第三表演區是在立體的劏房布景中呈現),卻是意外的驚喜。側躺在地面上模擬行走之姿的演員,成功地呈現了空間與精神兩層面的舉步維艱,被壓扁為2D平面的立體房間圖片,像是對香港高樓聳立的翻轉回應。而妹妹最後漂浮在空間中,不但呼應了男子提到小時候攀爬家具的回憶,更將自己解脫於學校老師說著那綑綁了薛西佛斯的重力。接著,她站起身,垂直於2D房景,直直面對著頭頂的攝影機,以一種突破空間維度的堅定,無論是「雖小」或「衰小」都無法將其壓制的決心。」 

                                --  白斐嵐 (雖小又衰小的居住難題《我的50呎豪華生活》)

葵青劇院黑盒劇場
12-15.12.2019 (Thu – Sun) 7:30pm & 9:30pm
14-15.12.2019 (Sat – Sun) 2:30pm & 4:30pm

HKD  $220  $110 ^

^六十歲或以上高齡人士、全日制學生、綜合社會保障援助受惠人士、殘疾人士及看護人獲優惠價$100(先到先得,額滿即止)

早鳥優惠 $190
現正推出門票早鳥優惠,於Art-mate網上售票平台公開發售。

早鳥優惠至10月18日,期間可以優惠價$190 ,購買原價$220的門票,欲購從速。

*粵語演出 In Cantonese
*節目約長60分鐘,不設中場休息。
*演出不設座位,建議觀眾穿輕便服飾。
*演出含少量不雅用語,適合6歲或以上人士觀看。

製作/參與人員

主辦影話戲

計劃意念及導演:羅靜雯
文本:                 羅靜雯、麥盈湘、袁曉珊、趙健
佈景設計:          盧韻淇、張力行
燈光設計:          崔婉芬、何世亨
影像設計:          陳家濠、羅靜雯
音響設計:          溫新康
服裝設計:          郭偉豪
平面設計:          李俊良
舞台監督:          張向明
執行舞台監督:   梁達明
助理舞台監督:   丁美森

監製:                  梁泳霖
助理監製:          李曉彤  (香港藝術發展局第六屆「藝術行政人員實習計劃」見習藝術行政主任)

演員:
A 組演員:梁偉傑、黃清俊、廖愛玲、賴恩慈、朱圃言、蘇欣婷
12.12.2019 (Thu) 7:30pm & 9:30pm , 14-15.12.2019 (Sat – Sun) 2:30pm & 4:30pm


B 組演員:孫惠芳、黃清俊、葉嘉茵、郭嘉熹、張君洳、喬寶忠
13.12.2019 (Fri) 7:30pm & 9:30pm , 14-15.12.2019 (Sat – Sun) 7:30pm & 9:30pm


 

購票詳情:

門票由10月21日起於Art-mate正式公開發售,由11月11日起於Urbtix城市售票網正式公開發售,敬請密切留意!

《我的50呎豪華生活》(海外版)分享會:


《我的50呎豪華生活》(海外版)團隊將在分享會上分享他們在海外巡演(愛丁堡、台北以及深圳等)的體驗及感受,並探討最新香港房屋政策,及劏房現況等。

- 活動講者︰ 編劇導演羅靜雯、一眾設計師以及演員(梁偉傑、黃清俊、孫惠芳、廖愛玲及賴恩慈等)、吳堃廉先生(香港聖公會麥理浩夫
人中心團體及社區工作部)、何女士(葵涌劏房居民大聯盟街坊)、梁先生(葵涌劏房居民大聯盟街坊)
- 活動語言 ︰ 粵語
- 報名方法 http://bit.ly/2lXmypY

訂閱【影話戲】電子報​

【影話戲】電子報為你提供最新的演出資訊、獨家幕後花絮以及精選內容等。想緊貼【影話戲】的最新消息?馬上填妥以下資訊,訂閱【影話戲】電子報。

支持我們

【影話戲】一直堅持搬演土原創劇

發展香港原創劇是一條漫長的路,非常需要各位朋友和團體的慷慨支持。

除藝術總監羅靜雯為主力編劇外,曾跟我們合作的編劇包括:

張飛帆、龐士傑、劉浩翔、梁翠珊、郭嘉熹、鄭廸琪、謝影韻、

徐偉倫、邱家偉、張蕙嫺、陳嘉儀及三濠子。

而致力培育年青編劇的「青年編劇劇本寫作計劃」,以戲劇教育為任,一直獲各界讚賞。

 

有你們的涓滴支助,能讓我們繼續發展新劇本、培育新編劇,

並把香港的本土戲劇帶到世界各地。

加入CMTeers

 

CMTeers前名「戲引人」,為【影話戲】的義工團隊,成立於二○○七年九月。



CMTeers成立的目的,是希望讓一群熱愛戲劇的【影話戲】觀眾,除了欣賞我們的演出之餘,更可參與【影話戲】的演出和活動,並且因應CMTeers成員不同的專長,藉著投入劇團各項日常運作和製作,能發揮所長,成為戲劇界的活躍分子。團員於2010年12月首次以CMTeers名義參與香港戲劇協會「曹禺戲劇節小劇場系列」《女‧旅》的演出,之後製作《攻心》(重演)、《青春禁忌遊戲》、《可有「怦然」過?》及《搭枱》(重演)。



CMTeers成員可免費參觀排練 *,享受購票折扣優惠 **,可參與劇團製作從而加強實踐經驗。現時劇團已召募近70名義工。



*依劇團安排而定
**依每次製作安排而定

© Copyright CINEMATIC THEATRE LTD.  all rights reserved.

【影話戲】乃「香港藝術發展局」的資助團體,

以非牟利形式運作,任何捐助均會用在我們的工作上。