
| 主 頁 | 劇團簡介 | 劇團成員 | 過往製作 | 最新消息 | 圖片集 | 繄 伊戲語 | 聯絡我們 | English / | 中 文 |
《遺失了您的眼睛》新劇本雙月刊--140期(北京藝術創作中心)
我眼中的《遺失了您的眼睛》/何俊輝 作
為一個電影迷兼舞台劇迷,影話戲的新作《遺失了您的眼睛》(由羅靜雯與張飛帆編劇、羅靜雯與李國威導演)是充滿電影感──電影是用剪接去將發生在不同時
間、空間(場景)的戲份連繫在一起,以構成一個創作人心目中的故事;而《遺》劇則在劇本處理和舞台運用上花了很多心思,以將像電影剪接般的時空跳躍效果放
進劇場中。 《遺》
劇描述一個妻子(韋羅莎飾的明亮)在一個警員(黃德斌飾的馮啟光)的協助下,尋找其無故離家出走的丈夫(陳文剛飾的譚學仁),故事十分簡單,這是因為若故
事寫得複雜或以多線發展,觀眾便很難在腦海重組劇中每一場戲的先後次序,導致愈看愈感混亂或一頭霧水;整個演出有三十一場戲之多,因每場戲的篇幅不長,故
轉場相當頻密,幸好導演將主要佈景設在旋轉舞台上,令轉場時產生的時空跳躍效果來得流暢自然;劇中有一個美妙的簡約編排,那就是在不轉佈景和燈光、單靠演
員走位的情況下,直接從譚學仁跟明亮仍在一起時的「從前戲」跳接到馮啟光幫明亮尋夫的「如今戲」,前後兩個時空的對比戲,產生一份極具電影交叉剪接色彩的
欷歔感。 《遺》劇最聰明的一個做法,是安排明亮從2000年開始尋夫,直至2007年為止,於是編劇便可將九一一事件、禽流感、沙士、WTO 示威……等「集體回憶」放進這七年間,作為多場戲的角色話題及劇情背景,換言之當觀眾聽到某演員提及某集體回憶時,即能得知該場戲的劇情是何年發生,那就算倒敘、時空交錯用得再多,也令人感到整齣戲編得井井有條。 七
年的尋夫過程,除了呈現出一些集體回憶外,更重要是透過三位看來有情緒病/問題的主角及幾位在觀眾席大吵大鬧、不顧公德的配角,帶出這七年以來,在傳媒的
關注和報導下,愈來愈多香港人察覺自己有情緒病或面對沉重的精神壓力,並以此現象引申到編劇最想觀眾於看戲時/後想一想的問題:我該如何走自己的人生路? 明
亮為尋夫產生了持續的焦慮(她的事業扶搖直上,似乎問題不大)與馮啟光因經歷過血腥的家事而產生躁狂症病徵,均不難讓觀眾理解,反而譚學仁這角色就予人很
獨特、離奇、不易理解和極具爭議性之感──譚學仁離家出走後,在馮啟光和不少觀眾心目中,其生活狀況便形同露宿街頭的乞丐,而他沒有失明卻總是用布蒙眼,
並說自己正修煉某些東西以準備成為「異屯族」,則似足一個瘋癲的人;但從另一方面來看,譚學仁不但不瘋癲,還可能比現今許多「正常人」更樂觀自信,他既堅
信自己的待人處事信念(用「倒立」般的不一樣角度去看待人和事)全無問題,又有清晰的人生目標(即使要成為「異屯族」的目標極奇怪),起碼不像馮啟光般被
抑壓已久的內心憤怨影響日常和日後的生活。換言之,譚學仁是否瘋癲?便是個觀點與角度的問題,當觀眾旁觀這角色的言行時,亦可順便反思一下自己所過的生活
是否正常。 在
演後座談會中,有觀眾奇怪譚學仁何以會離開妻子、幸福的家庭而獨自過類似乞丐的生活。從筆者的角度來看,譚學仁是個經漫畫化處理的「隱蔽成年」,他明顯跟
劇中那充滿生活感的主流世界(生活感是由集體回憶與某些台詞、場面所產生)格格不入,也許編導沒有刻劃他離開妻子、家的原因或過程,是基於現實中的隱蔽者
亦往往有鮮為人知的背景或不想讓人知的一面吧?現實裡的隱蔽青年通常會從打電腦遊戲中尋求刺激和興奮,而譚學仁要透過修煉才可「過關」成為「異屯族」,在
角色設計上亦有幾分打機feel,只可惜筆者始終感覺不到蒙眼當乞丐的「天堂生活」有多興奮、好玩,大抵應在場面設計和角色塑造上再花多些心思吧! 陳
文剛能把譚學仁從正常到似瘋非瘋的各種舉動和心理層次、變化演活;首次演舞台劇的影視演員黃德斌和在演藝學院畢業的韋羅莎,能讓觀眾深深體會到他們所演的
角色如何被過去的不快事弄得透不過氣來,不論是躁狂還是焦慮的精神狀態,皆於二人的神色中表露無遺;全劇的一大驚喜,莫過於多位配角都有很好的演技,他們
在劇首扮觀眾,並於觀眾席上大吵大鬧的場面,實在真實得嚇了筆者一跳。
《遺失了您的眼睛》影話戲 / 乜都睇 這戲的訊息非常多,很多時我們的雙眼就是蒙蔽了我們的心。譚作為一個有良心的記者 (人) 對他的職業 (傳媒)、對生活、對社會,甚至身邊的朋友親人,所抱著扭曲的價值觀和思想,漸漸覺得無法溝通,只想過些不用接觸別人,不需用眼睛來看的生活。 編
劇羅靜雯說:「很多時候,我們已習慣了用一個角度去看這個世界,而這個角度,打造了潮流、共識,和集體價值。但很多事情,我們又無法掌握,甚至感到束手無
策,那種無力感不單沒能改變任何事,只會強化那僵化的觀點與角度。縱使我們沒能改變這個世界,但至少我們可以改變看世界的角度吧!」 究竟應當人云亦云,跟著大隊走,還是應當堅持自我,去找尋夢想?即使在旁人的眼中看來,你會變成一個執著的瘋子,那也在所不計?既然夢想多是遙不可及,是否還要去追尋?切實地生活賺取金錢豈非更好?那為何人還要有夢想?沒有夢想,社會還會否進步? 記得有句台詞 (大意):現實就是看結果,但很多時夢想,就是看過程,結果反而不重要。在一個全職的藝術工作者來說,就是常在現實與夢想之間徘徊,對追求夢想的困難比一般人的感受更深吧? 戲的電影感很重,卻沒有令我時空大亂,羅的「舞台劇剪接技巧」越來越出神入化。現稍嫌太多文字的說白,而且情節上也頗多枝節,有點目不暇給。演員方面要讚一讚黃德斌,他演得很不錯,有意外之喜。 【《遺失了您的眼睛》影話戲 13.1.2007 8pm
西灣河文娛中心劇院】 此文原載於我愛劇場‧劇場愛我
《遺失了您的眼睛》演繹勝於編劇 / 陳慧兒 《遺失了您的眼睛》是「第六屆華文戲劇節」的參演劇目,也是影話戲製作的第三部「奇幻都市」作品。此劇的故事概念來自既編且導的羅靜雯,李國威及張飛帆分別為聯合導演及聯合編劇。羅靜雯表示,此劇想表達人該用甚麼角度去看世界,去看夢想和現實。 其
實編劇的野心是很大的,全劇開始不久,女角明亮(韋羅莎飾)演戲中戲《莊子試妻後現代版》內莊子的妻子,先是以文言文的口吻講述莊子如何試妻,然後是以現
代人的口吻控訴男角譚學仁(陳文剛飾)突然失蹤多年是否想試探她。這帶出譚學仁與明亮兩夫婦之間是否有彼此信任之大問題。而劇末時,明亮重遇成了瘋子的譚
學仁,也有問他是否要試探她,顯見莊子試妻的主線其實是重要的。奈何劇中卻沒有解釋為何二人原是恩愛夫婦,男角一聲不響地捨棄太太,為追求理想或夢想而成
為流浪漢,追求異屯族,當中究竟怎樣涉及兩夫婦之間的互信問題?因而莊子試妻或夫婦間互信的這條線是發展不到。 另
一條主線是男角要追求異屯族的國度,最後是如果女角肯跟她走,其他人便都可以離開突然被密封的劇院。編劇也許是想藉「封閉的劇院」顯明各人都被現實阻撓
著,庸庸碌碌而沒有出路;而且各人都是自私的,為著自己的好處,眼見女角不情願,便都叫她答應男角吧,用以顯明人性(及現實)的醜惡,突顯出異屯族(或夢
想)的美麗。但是為何兩夫婦之間的糾纏不清,或男角的夢想追求會牽連到其他人,並成為全劇的高潮所在?這對筆者而言仍是難以理解的。 但不得不讚的是,《遺》劇的敘事手法,有如電影的快速剪接手法,把發生在不同時間、空間(場景)的事件巧妙地連合在一起,時而帶觀眾回到過去,時而跳回現在;配合舞台上多角度的旋轉舞台,令觀眾在時空交錯的劇場世界中仍清楚掌握到故事的發展,這比順敘的敘事手法更添趣味。 劇
中的主要演員包括陳文剛、韋羅莎及黃德斌。陳文剛一向擅演激情的角色,今次飾演為追求異屯族的國度而成為流浪漢的記者,對現實有強烈不滿及對夢想渴求,可
謂開正他的戲路。黃德斌是電視藝員,今次首次演出舞台劇,飾演一位心理狀態複雜的警察馮啟光,也是入型入格,內心戲也表現不俗,且從容不迫。韋羅莎是應屆
演藝學院的畢業生,今次演繹明亮,一方面既演到念夫之情及尋夫之苦,另一方面也演活到與警察馮啟光之間的微妙關係,而且她的演技也自然,令人看得舒服,相
信她是一位很有潛質的演員。另外,其他的角色如飾奇異女子的柯嘉琪、飾老實記者莫偉昇的黎超華、飾大陸女子江揚的英樹、飾保險經紀Richard Yu的葉運強、飾清潔女工趙麗嫦的郭惠芬等,各自把角色的特質演繹得活靈活現,令全劇生色不少。綜觀全劇,可謂是演繹勝於編劇。 上載日期: 《遺失了您的眼睛》觀眾問卷調查 2007/ 1/
(其他場次的問卷調查,容後送上) |